Matkakohde: Chile?

Olen Claudia. Chileläinen, joka on  asunut Suomessa noin 9 kuukautta. Rakkaus toi minut tänne. Rakastan tätä maata, joka toivotti minut tervetulleeksi avosylin. Suomenkielen oppiminen, se ei ole helppoa, mutta opettelen hieman jokapäiväistä.Haluan kuitenkin  jakaa tämän maatani koskevan tiedon kanssasi englanniksi, toivottavasti lähitulevaisuudessa  myös suomeksi.

Empanada

Maybe you have heard about Chile, not the spice, but the country in South America.  It is a beautiful country, having  many different types of landscapes such as  the desert in the north, that blooms once a year, beaches, a museum with the oldest mummies in the world called ”Chinchorro”, in the south there is the worldwide famous national park  "Torres del Paine" with its glaciers, mountains and lakes,  also there is nice weather, great food and cheerful friendly people, taking into account all these factors  makes it an attractive destinations among foreign tourists.

Blooming desert

Torres del Paine

Beach Cavancha

Although there are many nice things to see and experience there is one fact  that many people ignore about Chile, which is that it is one of the most seismic country in the world.😱
The largest and most powerful earthquake ever recorded with instruments was near Valdivia, in southern Chile on May 22, 1960. It was measured at a magnitude of 9.5, lasted for 10 minutes and triggered a tsunami, killing over 2300 people. To understand a bit more about why this phenomenon occurs it is important to acknowledge that Chile was formed by the process of orogenesis on the west coast of South America, that corresponds to the border in which two tectonic plates converge: the Nazca plate (oceanic plate) and the South American plate (continental plate).Meaning Chile is in the middle where this two plates join. Therefore the constant collision of the plates causes earthquakes throughout the whole country, not in one particular area.

As a consequence of this since I can remember I grew up with the knowledge of what to do in case of earthquakes, at least once a week we had to practice in school emergency exits if  an earthquake would happen during school hours we start school at 5 years of age.

 So everytime we had minors tremors we knew exactly what do. First thing is to remain calm and not to run like a mad person, children and elderly exit first. Nonetheless you can never be fully prepared when a very strong one happens, like the earthquake that ocurred on February 27, 2010 according to studies is among the top 10 of the most powerful earthquakes in the world. It was one of the most scariest day I have ever lived.

First the sound coming from the underground was very loud, imagine as if 10 tractors were cleaning the snow outside your home, electricity went off, dust was sorrounding you and the movement was very strong like if someone puts you inside a shoe box and shake it with all its strenght.

The moon was full and red. You could hear dogs barking non stop scared and the deafening noise of everything falling inside the home, cristals and furniture.
It was so hard to stand still, I felt like I was on a rocking boat. I thought this is how the world ends and we would all die that day. It lasted for 3 to 4 minutes, but it felt like hours.
During the night we didn´t imagine the magnitude of what had just happened the emergency broadcast system did not mention how powerful that movement was, only recomended to stay safe at home.
No electricity and no basic services just our radio to know about what was going on everywhere. As we learn within the next few days it was 8.8 in the Richter scale. The tradegy was not only in our city but also almost it felt along the whole country with terrible consequences everywhere.

Also a Tsunami was added in the coast. 6 minutes after the earthquake came the first wave. Witnesses say they say the ocean withdraw and turn black as it gather in a big wave over 25 meters, the roar of the ocean was impressive as they say.  Many lost their lives due to that, in an island that is very popular in summer many people go camping it was a favorite spot for low income families. They didn´t have any place to go nor boats that helped them run away. Many survivers remember that the water remove their relatives from their arms.

The days after this tragedy we could understand how terrible it was. Walking around the city it was devastating, people lost everything, their homes and job place. During the next days we had many aftermaths which made it hard to sleep at night.
Slowly we came back to normal, the first day we had electricity and watched the news we were shocked of the great damage it caused, on roads, many buildings collapsed completely, clearly nothing will ever be the same. Nowadays we still have many earthquakes each day, some strong some softer but are always there and most people got used to it, some still live in fear of what can happen. It is something very scary to live,  I fear but I have faith that whatever happens to me it was meant to happen, it doesnt matter where I go or hide, if I have to die death will find me, so that brings me some sorf of trust and peace. You cannot escape of nature. You learn to appreciate the little things because you never know what can happen next day, next week.

Despite all this tragic information, I don’t mean to put you off, if you ever want to visit. Do I recommend visit Chile? Yes I do. It has many nice things to offer, beautiful unique places to visit and friendly people. Next time I will tell you more 😘

Mitä te kaipaatte kotimaastanne?
 

Minua itketti aamulla. Join kahvia takkahuoneessa aamukuuden aikana ja selailin eri sivustoja internetissä, kun törmäsin tähän videoon. Video on kuvattu minun kotikaupungin lukiossa, jossa 110 vuotta opetetaan nuoria.

Wikipedian mukaan:

Miskolc  ['miʃkolʦ] on Pohjois-Unkarin suurin kaupunki, ja BAZ-läänin pääkaupunki, joka sijaitsee Bükk-vuoriston itälaidalla. Se on väkiluvultaan Unkarin kolmanneksi suurin kaupunki. (väestön määrä on 155 650 (v2018) ja kaupungin pinta-ala on 23 667 ha)
Tampere on yksi Miskolcin ystävyyskaupungeista. Löytyy Tampereen kylä ja ystävyyskaupunkeiden puista yksi on nimetty Tampereeksi. Miskolc on kaunis kaupunki, se on ollut aina sydämessäni.

Ystävyyskaupunkien puut

Suomalaiset matkustavat aika paljon Unkariin. Turisteina lähdetään Budapestiin, ehkä sieltä käydään Balatonissa (Unkarin meri 😆). Varmaan voin laskea yhdellä kädellä kuinka monelta kuulin, että: hei, olin Unkarissa ja kävin Pohjois-Unkarissakin.

No niin, miksi minun kotikaupunki on erilainen?

Meiden alue on yksi Euroopan vanhimmista asutuista alueista (minun mielestäni 😄).
Kuvassa on Szeleta-luola, josta on löydätty luolakarhun luita ja homo erectusin jälkiä. 

Näkö Szeleta luolasta

Szeleta luola

Luolakarhu

Arkeologisten löytöjen perusteella Miskolcin alue on ollut asuttu jo muinaisista ajoista lähtien. Yli 70 000 vuoden takaiset löydöt neoliittiselta kaudelta osoittavat, että alue on yksi Euroopan vanhimmista asutuista alueista. Ensimmäisiä asukkaita, joista on tietoa, oli kelttiläinen Kotinus-heimo. Paikka sai nimensä Miskóc-heimon nimestä, ja ensimmäinen kirjallinen maininta paikan nimestä löytyy 1200-luvun alusta.
Unkarin kuningas Ludvig I nimesi Miskolcin kaupungiksi vuonna 1365 ja antoi määräyksen kunnostaa läheinen Diósgyőrin linna.

Diósgyörin linna iltavalaistuksessa

Linna ennallistuksen jälkeen

Linnan sisäpiha

Linnan kappeli

Linnan ritarisali

1700- ja 1800-luvuilla rakennettiin kaupungin tärkeimmät rakennukset, kuten kaupungintalo, uusi läänintalo, teatteri (joka on Unkarin nykyisen alueen vanhin kivestä rakennettu teatteri), synagoga sekä monia kouluja ja kirkkoja.

Lilafuredin Palota hotelli ja riippuva puutarha

Uniaattien kirkko, jossa on mm. Keski-Euroopan suurin ikonostaasi.

 

Miskolcin kansallisteatteri

Teatterin galleria

Miskolcin kansainvälinen opperafestivaali

Turistin kannalta kiinnostavimpia paikkoja Miskolcissa ovat Miskolctapolca (eli Tapolca), Lillafüred ja Felsőhámor. Tapolcassa on suuri, hieno puisto, jossa on kuuluisa luolakylpylä sekä lampi, jossa voi soudella. Lillafüred ja Felsőhámor ovat taajamia Bükk-vuoristossa Miskolcin laidalla.

Luolakylpylä Tapolcassa

Avalon kylpylä Tapolcassa

Miskolcissa on Euroopan pisin pääkatu, joka on 12 kilometriä ja se yhdistää kaupungin länsi- ja itäpuolen.

Miskolcin pääkatu - "kävelykatu"

Festivaaleja järjestetään joka kaudella mm. Kocsonya (hyytelö) festivaali alkukeväällä, Diósgyörin linnafestivaali lapsille (toukokuussa), oopperafestivaali kesällä ja olutfestivaali syksyllä.

Olutfestivaali

Kocsonya festivaali

Unkarilainen lihahyytelö

 Eli mitä kaipaan kotimaastani? Minun kotikaupunkiani!💓

Miskolc

Jos haluat kertoa sinun kotikaupungistasi ota yhteyttä minuun. agnes.szeman@suupohja.fi tai 040 6416374.

Onko minun vuoroni? 😉

Ensinnäkin haluaisin toivottaa hyvää uutta vuotta kaikille. Saako vielä toivotta, kun melkein kaksi viikkoa sitten oli uuden vuoden aatto? Unkarissa sanotaan, että saa onnitella 8 päivää ennen ja jälkeen tapahtumaa ...mikä on Suomen tapa? Pitäisi tietää🙊

Mistä aloittaisin... I´m an alian, I´m a legal alian...laulaa Sting, no minä olen unkarilainen nainen Suupohjassa. Itse asiassa olin. Nyt olen unkarinsuomalainen tai suomenunkarilainen. 😂 Wikipedia sanoo, että esim. ruotsinsuomalaiset ovat äidinkieleltään suomen kieltä puhuvia (elikkä tässä tapauksessa unkari) Ruotsin asukkaita..niin. Siis tarkoitan, että olen suomen kansalainen. Jeee 🙌

Yli kymmenen vuotta olen asunut Suomessa, aina Kauhajoella. Like 👍😋
Olen mamu, mutta ei ole koskaan tuntunut epämukavalta, että olen maahanmuuttaja.😍
Oliko vaikeaa? No joo, totta kai, muutat pois kotimaasta maahan, jonka kieli kuulostaa niin vaikealta ja oudolta, kuin voi olla.😨 Mutta selvisin. 😊 Opin kieltä aika nopeasti, ja nyt tuntuu, että suomen kieli on helppo. 😝 Kuitenkin elämä on Suomessa paljon helpompaa, kuin Unkarissa. Tällä hetkellä kuullaan Unkarista paljon. En halua kirjoittaa politiikasta mitään. 🙈🙉🙊 Riittää vain se, että kuullaan paljon erilaisia mielipiteitä, näkökulmia ja puheita Unkarista. Voisin sanoa, jos tarinoista on vain puolet totta, siis huhuh...😱😰

Okei, käännytään takaisin omaan tarinaan. Muutin vuonna 2008 mieheni perään. Tyttäreni oli puolitoista vuotias, pikku hymytyttö.😍 Hän varasti heti naapureidemme sydämen.💖 Siellä asui "puutarhurimummo" sekä "catman" ja vaikka meillä ei ollut yhteistä kieltä ollenkaan, silti tunsin olevani asuinkylässämme tervetulleena.
Hypätään siihen, kun sain paikan Kansainvälisyyskeskus INKA:ssa maanamuuttaja-avustajana.

Muistan ekan päiväni 15.11.2011. Jännitin kovasti.😳 Minulla oli ollut työpaikka Kristiinassa (Kiitos Päivi Latvala 💓) vuodeksi, jossa opetin suomen alkeita maahanmuuttajille. Pakolaisille, jotka ovat jo saaneeet positiivisen vastuksen. Niin he sanoivat minulle: Ope, sain positiivista 😊😇 (Se tarkoitti, että he olivat turvapaikanhakijoita, ja saivat oleskeluluvan.) En ollut ymmärtänyt heidän puheista mitään.💭 Oleskelulupa? Mikä se on? Miksi? Silloin olin opiskellut yliopistossa sosiologiaa, ja juuri sen takia kirjoitin lopputyöni Kristiinankaupungin pakolaisista ja heidän sopeutumista yhteiskuntaan.
Inkassa työni on ollut vähän erilainen. Asiakkaat ovat työperäisiä maahanmuuttajia ja heidän perheenjäseniä. Olen oppinut paljon uusia asioita, käsitteitä ja termejä. Olen kehittynyt opettajanakin paljon.
2019 on ensimmäinen vuosi, kun pyöritän hommaa yksin. Minulla on ollut Inkassa muutamia työkavereita, työharjoittelijoita, ja paljon-paljon asiakkaita.😘

Olen ylpeä, oikeasti, olen ylpeä. Ylpeä, että olen kotoutunut ja sopeutunut Suomeen. Ylpeä, että olen menestynyt työssäni. Mutta olen ylpeä erityisesti teistä, minun rakkaista asiakkaistani.💕 Olette saaneet työpaikkoja, kielitodistuksia ja kansalaisuuksia. Olette ostaneet asuntoja, taloja Suupohjasta ja olette asettuneet asumaan Suupohjaan. Kiitos! Toivon, että jatkamme "yhteistyötä" tästä eteenpäinkin!

Ystävällisin terveisin
Agnes

Latviasta Suomeen...

Kymmenen vuotta sitten tulin tänne, Suomen maahan. Muutin tänne aviomieheni luo, koska yhden vuoden, erikseen asuminen oli meillä enemmän, kuin tarpeeksi. 💑

 
Mukaan tuli eskari-ikäinen tyttö ja vauva mahassa. En osannut suomenkieltä sanaakaan, mutta raskauden takia ei ollut mitään paineita. Olin vain kotona odottamassa synnytystä ja olin tyytyväinen ja iloinen rakkaiden kanssa.
Syksy lähestyi ja eskarilainen aloitti koulunkäynnin.  Olin paniikissa😨 miten mun lapsi pärjää suomen koulussa, kun hänkään ei osannut suomea. Mutta kaikki lähti käyntiin enemmin kuin kauniisti . Hän on saanut kaikki mahdolliset tukiopetukset ja S2-tunnit. Hän on ollut yksi parhaimmilta luokassa👌. Yläaste on suoritettu ja lukio on aloitettu. Uudessa koulussa, lukiossa ei ole huomannut kukaan, että hän ei ole suomalainen.

Mutta takaisiin syksyyn - samaan aikaan, kun eskarilainen aloitti koulunkäynnin, synntyi meidän toinen lapsi. Kun hän täytti vuoden, mietin, että munkin pitäsi aloittaa työelämäni Suomessa 🙈😝. Hetkinen kotimaassa työskentelin opettajana.  Siitä en voinnut jatkaa, koska minulla ei ollut edelleen suomenkielen taitoa.
Yksi tuttuni kysyi, olisinko mä kiinnostunut maatalouslomittajan hommista, koska olisi tarvetta. Tarjous oli lomittajatyö yhdessä paikassa, jossa navetan emäntä jäi äitiyslomalla ja isäntä suostui puhua mulle englantia. 
Muistan kuinka pelkäsin lehmiä 😅 ja en ole tehnyt ikinä maataloustyötä aiemmin. Mutta silti, siitä lähtien olen nyt lähes 10 vuotta lomittaja. Voin sanoa, että päätös👍 oli kultainen avain mun tulevaisuuden elämään. Muutaman vuoden päästä valmistuin SAI:n maatalousoppilaitokesessa eläiintenhoitajaksi ja nyt suunnittelen opiskella lisää, saada pätevyyden harjottamaan oman ammattini, siis pystysin opettamaan suomen kouluissa.

 Tämän kaikien tapahtumien välissä ovat syntyneet vielä 3 lasta 👪, eli olemme viiden lasten suurperhe. 💓

Vuonna 2017 lähdin kuntavaaleissa ehdokaana ja nyt olen paikallinen kunnanhallituksen jäsen. Olen todella kiinnostunut oman kunnan kehityksestä ja uudistamisesta. Tulevaisuuden koskettavat asiat ovat tärkeitä mulle, koska aioin asua täällä vielä kauan ja haluaisin, että minun lapset eivät muuta kaukaa täältä.
Nyt kun katson taaksepäin, kuinka asiat ovat muuttuneet ja muistelen kaikki, mitäs on vuosien aikana tapahtunut, tajuan, että olen vahva ja taitava ihiminen! (niin olet 💝 toim.huom.) On niin tärkeä uskoa omaan voimiin, vaikka joskus tilanne näyttää epätoivoiselta.

Suomessa on hyvä olla, koska kaikilla on samat mahdollisuudet, mutta onnistuuko se, mitä suunnittelet - se on vain sinusta, itsestä kiinni. Jos haluat jotain, usko siihen ja tee töitä sitä varten - Suomi on maa, jossa se onnistuu!
                                                                                      Terveisiä Kristiine, Isojoelta

(toimituksen huomautus: Kristinen tarina jatkuu myöhämmin "Miltä näyttä yksi päivä suurperheen elämässä?")

Hei ystävät ja lukijat,

Viimeksi Suzanna on kirjottanut oman tarinansa, (kiitos Suzi 💝) nyt on teidän vuoro kertoa: mistä maasta tulitte Suomeen ➥, oliko vaikkea päätös, mitä te kaipaatte kotimaasta ja mikä on hyvä Suomessa.

Kirjoittaminen on vaikeaa omalla äidinkielelläkin, ja kirjoittaminen suomeksi, huhu,  on vielä vaikeampaa.
Haluaisin helpottaa ja antaa teille vinkkejä kirjoittamiseen. Olen koko "matkalla" apuna, voitte lähettää tekstinne tarkistettavaksi minulle, ja voidaan yhdessäkin miettiä, mikä olisi hyvä teema. Jos ei onnistu vieläkään, voin haastetella teitä, kysyn mielenkiintoisia kysymyksiä, joihin helpompi vastata.

Mutta nyt katsotaan niitä vinkkejä läpi 😏

Kirjoita siitä, mikä sinua kiinnostaa

Sinulle mielenkiintoisestaaiheesta sinun on helpompi kirjoittaa. Kiinnostus lisää motivaatiota oppimaan ja kirjoittamaan lisää. Tykkäätkö laittaa ruokaa? Teetkö kotona kotimaista vai suomalaista illallista? Kiinnostaako sinua ruokakulttuuri? Voit vaikka vertailla kotimaan ruokakulttuuriasi suomalaiseen.

Kirjoita vapaasti, mutta asiallisesti

Blogi antaa sinulle suhteellisen vapaat kädet kirjoittamiseen. Voit kirjoittaa käytännössä siten miten puhut. Kirjoita kuitenkin asiallista tekstiä ja turhat kirosanat kannattaa karsia pois. 😋 Kirjoittamisen kautta voit tuoda esiin myös omaa persoonaasi ja tunteita. Älä yritä väkisin kirjoittaa jotenkin toisella tavalla, jos se ei tule sinulle luonnostaan. Itsensä haastaminen on toki suositeltavaa, tässäkin asiassa.

Suomen kansalaisuuden saaminen edellyttää vähintään tyydyttävää suullista ja kirjallista suomen kielen taitoa. Tämä voidaan parhaiten osoittaa suorittamalla yleinen kielitutkinto vähintään tasolla kolme. YKI testissä arvioidaan monipuolisesti erilaisissa kielenkäyttötilanteissa tarvittavaa kielitaitoa. Kirjoittamistaitoa arvioidaan erityypisen tehtävän perusteella. Yksi niistä on mielipidekirjoitus. INKA:n blogiin kirjoittaminen antaa mahdollisuuden harjoitella YKI testiin. 😉

Blogin kirjoittaminen ei ole kuolemanvakavaa

Tektistä saa löytyä kirjoitusvirheitä. Blogisi ei ole kielikoe, joten kielioppiasioita voidaan katsoa yhdessä läpi 👭🙌 Kirjoittamaan opitaan kirjoittamalla. Tärkeää on se, että löydät itsellesi luonnollisen tavan kirjoittaa. Toinen tärkeä asia on se, että älä ole liian kriittinen omia tekstejäsi kohtaan. Kirjoita rohkeasti mielipiteistäsi.

Seuraa ja kommentoi muiden blogeja

Seuraamalla muiden blogeja voit saada omaan tekstiin ideoita. Älä kuitenkaan plagioi! 😎 Kommentoimalla muiden blogeja saat verkostoitua bloggajien kanssa. Suupohja.fi sivulta löytyy alueemme blogaajia. Käykää tutustumassa ja lukemassa ☝

Panosta otsikoihin

Tarkaan mietitty otsikko tuo varmasti lisää lukijoita. Luo siis kiinnostavia otsikoita, joilla herätät lukijoiden mielenkiinnon. Yksi esimerkki toimivasta otsikosta voisi olla esim. "Tässä 4 vinkkiä hyvään kevätkäärryleiden tekoon" Otsikosta selviää heti mitä tuleva teksti pitäisi sisällään. Älä tietenkään keksi liian hienoa otsikkoa, jos tekstisi ei kyseistä aihetta oikeasti käsittele. 😇

Panosta tekstisi visuaalisuuteen

Käytä valokuvia tarinasi apuna. Kuvat jäävät paremmin ihmisten mieleen. 

Elmeri Juuti: Helmipöllö kurkistaa

Lähettäkää tarinat agnes.szeman@suupohja.fi sähköpostiosoitteeseen. Rohkeasti vaan! 😀

lähde: ukko.fi

Tervetuloa taas!

Tervetuloa taas! Olemme kirjoittamassa blogi-juttuja meidän toiminnasta, arkipäivistä. Toivoisimme, että TE, meidän arvokkaat asiakkaat kirjoitatte itse meidän blogi-sivulle tarinoita teidän kotimaista, kokemuksista ja mielipiteistä. 


Mitä Inkalla kuuluu?
Hyvää kuuluu :) 

Maanantaisin on Agneksen suomen kielen opetus Logistialla, tiistaisin Kristine opettaa suomea Isojoella. Ryhmissä on vielä vapaita paikkoja!




Järjestetään syksyllä autoiluun liittyvä työpaja, jossa opiskellaan auton osia suomeksi ja tutustutaan autourheiluun. 
Lisää infoa myöhämmin :)




Marraskuu on pikkujoulun aika. 17.11.2018 lauantaina tarjotaan hauskaa iltapäivän viettoa koko perheelle! Kutsut lähetetään pian <3